游走唐人街 _wanderingchinatowns

20240218 ——


今天是星期日,嘉香晨早起來,回想起上周在唐人街的新春遊行,也記掛那一份氣味,帶她回到一九七四年。強勁有力的氣味交錯著四獅一龍的舞動,可以再次遇上嗎?於是,她決定獨個兒再到唐人街逛逛。


嘉香從天車站下車,向奇化街的麵包店方向走。沒有雨的早上,她越行越快,好像和那氣味有個約會,遲不得!也可能這就是年輕人的熱情吧!為了達成一些目標,總會向前跑,那管身旁的種種人和事。


嘉香確實行得太急了,不得不停下來,深深呼吸。在一呼一吸之間,絲絲香氣撲到她的鼻上,香氣彷彿飄蕩在空氣中,停了一刹那,她又來一次深深呼吸。嘉香緩緩閉上眼睛,把這氣味細細享受。有蜜糖的甜,也有燒烤的熱;集結,交融,誘人的香氣變得有重量。嘉香再深呼吸一下,鮮嫩的肉味竟然亦在其中散開出來,這是食物的香味!剛燒好的叉燒香在空氣中繚繞,激發味蕾的慾望,讓人垂涎欲滴。嘉香來不及作多一次深呼吸,她身後已經來了一批群眾,又是“遊行”嗎?


“反對禁賣燒臘!” 嘉香回頭一望,兩個大漢子手持橫額,大聲叫著。


“呢度冇人食燒味食死!” “我哋屋企一做節就食燒肉啦!” 兩個中年婦女低聲地你一言我一語。


“請簽名支持溫哥華繼續售賣燒臘!” 好幾個三四十歳的男子在人群中穿插,他們一邊遞上簽名傳單,一邊又説:“注意,注意,今晚有電台廣播!”


嘉香十分好奇,正想伸手取傳單,一道濃得化不開的叉燒香沖入她的鼻孔,迫得她咳嗽了幾聲,這時,她發覺自己已經身在Gore Avenue的一間燒臘店外。她拿起手機掃一掃,一些字句出現了“Char siu, barbecue pork and roasted duck are all popular Cantonese dishes — which Vancouver authorities attempted to ban when they shut down Cantonese meat shops in Vancouver’s Chinatown during the late 1960s and early 1970s. ” 

Instagram Link

20240211 ——


嘉香三歲就跟移民父母從香港來到溫哥華,從小在加拿大受教育的她,有一口流利的英語,在家則同父母講廣東話,再加上當年電視的港劇,嘉香的廣東話算是可以的。她喜歡攝影,偶然也到唐人街逛逛,把一些有趣的事物攝入鏡頭內。但她最近總有一個異常的經驗,每到唐人街逛不久,就聞到一陣特別的氣味……不是燒味的香氣,不是垃圾的臭味;不令人厭惡,亦不覺得令人愉悅,卻總是怪怪的。


今天是龍年的年初二,嘉香約了兩個朋友去唐人街看新春遊行,雖然大清早就下着綿綿細雨,但今年是溫哥華唐人街新春遊行的五十周年,她們為免擠湧,三人在九點已經來到唐人街的片打東街。她們打算先買蒸包作早餐,然後找一個有利位置感受一下新春的熱閙。當走向買包點的地方時,突然又傳來了一陣對嘉香似曾相識又不太了解的氣味,她眼見兩個朋友繼續前行,然而這一陣氣味變得濃烈,濃得有些強勁,有些力度,足以把嘉香捲到另一個地方… …


街道上有好幾支隊伍在步行,人不多,有點鬆散,卻有秩序。突然傳來鑼鼓聲,四頭獅子在舞動,雄獅愈跳愈高,鑼鼓愈敲愈密。隨後的竟是一條金龍,細心看其實是一條打扮得十分樸實的彩龍,儘管外表不大吸引,但上下起舞,翻身擺尾,絕不馬虎,在場的群眾也跟著龍身起伏拍手和歡呼。嘉香緊隨著金龍,正想拿起相機,迎面飛來的是一面紅色小橫額,恰好蓋過她的頭,掩過她的眼,但她依稀還看到橫額上“一九七四年溫哥華唐人街” 幾個字…。


“Gaka, are you okay?”

嘉香被朋友叫了一聲,如夢初醒,原來她們三人已去到包子店,十多個熱辣辣的菜肉包香噴噴地躺在大蒸籠裏。 

Instagram Link